The current questions in systray and indicators have a complete overlap with wingpanel. The only reason why the finer categories may be necessary is if enough questions specifically pertain to individual indicators or different systrays so as to necessitate breaking them out, but I don't see that happening.
1 Answer
As I could not see a indicators question not pertaining to wingpanel, these have now been merged.